Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
«یا مقلّب القلوب و الأبصار یا مدبّر اللّیل و النّهار»
О, преобразователь сердец и очей! О, Владыка дней и ночей!
«یا محوّل الحول و الأحوال»
О тот, Кто преобразовывает года, сердца и состояния творений!
«حوّل حالنا الى احسن الحال»
Преобразуй мое состояние в наилучшее из состояний!
Начало нового года сопровождается Ночами Предопределения и днями, приуроченными к мученической смерти повелителя правоверных Али – мир ему и благословение Аллаха! Мы надеемся, что блага этих Ночей и внимание повелителя богобоязненных – мир ему и благословение Аллаха! – распространятся на протяжении года на наших дорогих жителей, наш народ, нашу страну и всех тех, чей Новый год начинается Наврузом.
1403 год был годом наполненным событиями. Последовавшие друг за другом события этого года были похожи на события 1360 года и сопровождались трудностями и сложностями для нашего дорого народа. В начале года мученически скончался любимый президент народа Ирана господин Раиси – да распространится на него милость Аллаха! Чуть раньше мученической смерти была предана группа наших советников в Сирии. Затем произошли разные события в Тегеране, потом в Ливане народ Ирана и исламская умма потеряли ценные кадры. Это были горькие события, которые произошли. Кроме того, на протяжении года, особенно во втором полугодии, экономические трудности оказали давление на население, трудности, связанные с благосостоянием создавали проблемы для народа. Эти трудности существовали на протяжении года. Но в то же время произошло великое и удивительное событие, и это была демонстрация силы воли иранского народа, духовной силы народа Ирана, единства иранского народа и высокая готовность народа Ирана. Во-первых, в отношении такого события, как утрата президента, устроенные народом грандиозные проводы, лозунги, которые скандировал народ, продемонстрированный им высокий дух – это показало, что это горе, несмотря на то что было тяжелым, не смогло заставить народ Ирана почувствовать слабость. Затем в установленные законом сроки он смог провести выборы, выбрать нового президента, сформировать правительство и вывести из состояния вакуума процесс управления государством. Это заслуживает серьезного внимания, это свидетельствует о высоком духе, высоких способностях и духовной силе народа Ирана. Следует воздать благодарность Богу за это. Кроме того, в ходе событий последних месяцев, когда в беде оказалось большое количество наших братьев в Ливане, наши религиозные и ливанские братья, народ Ирана смог с широтой души оказать им помощь. Произошедшее в этой связи событие, то есть волна помощи народа в удивительной форме своим ливанским и палестинским братьям, представляет собой одно из увековечившихся и незабываемых событий в истории нашей страны; золото, которое наши женщины, наши девушки щедро сняли с себя и отдали на этом пути, помощь нашего народа, наших мужчин – все это важные вопросы. Это свидетельствует о силе воле народа и твердой решимости народа. Этот дух, это участие, эта готовность и эта сила духовности служат капиталом для будущего страны и для всей жизни нашего дорогого Ирана. Страна, по воле Аллаха, максимально воспользуется этим капиталом, а Всевышний Создатель продолжит одаривать своей милостью народ.
В прошлом году мы провозгласили лозунг «Скачок производства с участием народа!» и это было необходимо для страны, в некотором смысле даже жизненно важно. Различные события 1403 года не позволили этому лозунгу реализоваться в полной мере. Безусловно, были предприняты хорошие усилия. И правительство, и народ, частный сектор, инвесторы, предприниматели смогли проделать хорошую работу. Но то, что было сделано, было далеко от того, что ожидалось. Таким образом, и в этом году нашим главным вопросом является вопрос экономики. То, с чем я обращаюсь в этом году к уважаемому правительству, уважаемым чиновникам и нашему дорогому народу в качестве ожидания, вновь является экономический вопрос. Это вновь станет лозунгом нового года – наш экономический вопрос – и он связан с инвестированием в экономику. Одним из важных вопросов экономики страны является инвестирование в производство. Скачок в производстве может произойти, в том случае если будут вложены инвестиции. Безусловно, инвестирование в основном должно осуществляться со стороны населения. Правительство должно разработать разные способы, но там, где население не проявляет интереса или не имеет способностей инвестирования, правительство тоже может участвовать в этом деле. Не в качестве конкуренции с населением, а в качестве замены населения: там, где население не проявляет желания, пусть подключается правительство и инвестирует. Во всяком случае, инвестирование производства является одним из необходимых вопросов для экономики страны и устранения проблем, связанных с благосостоянием народа. Вопрос благосостояния населения, в принципе, требует планирования. Но это планирование без учета такого рода предпосылок является невыполнимым. И правительство, и население должны обязательно, проявляя огромную заинтересованность и волю, серьезно подойти к вопросу инвестирования производства и поставить его на контроль. Обязанность правительства – подготовить возможность и устранить препятствия на пути производства. Задача населения – суметь вложить свои мелкие и крупные инвестиции в производство. Если инвестиции будут вложены в производство, больше не станут заниматься вредной деятельностью, как покупка золота, покупка валюты и пр., вредные виды деятельности больше осуществляться не будут. Центробанк может сыграть роль в этой связи, правительство также может создать многочисленные эффективные функции. Таким образом, лозунгом нового года является: «Инвестирование в производство!», и это, по воле Аллаха, способствует росту благосостояния населения, а планирование правительства совместно с народом рядом друг с другом, дай Аллах, способствует решению проблемы.
Отмечу также события ряда последних дней. Повторное нападение захватнического сионистского режима на Газу является страшным и катастрофическим преступлением. Исламская умма должна сплоченно противостоять этому. Пусть отложат в сторону свои разногласия по разным вопросам. Этот вопрос является вопросом исламской уммы. Кроме того, все свободолюбивые мира сего в самих США, в западных и европейских странах и прочих странах, пусть народ серьезно противостоит этим предательским и катастрофическим действиям, которые они осуществляют. Вновь погибают дети, разрушаются дома, люди лишаются крова и народы должны воспрепятствовать этой катастрофе. Безусловно, США также несут ответственность за эту катастрофу. Занимающиеся политическим обозрением в мире, все они считают, что это было сделано по указке США или, по крайней мере, при согласии США и зеленом сигнале США. Следовательно, Америка также причастна к этим преступлениям. Аналогично обстоит дело и с происходящим в Йемене. Нападение на жителей Йемена, нападение на мирное население Йемена это тоже является преступлением, которое обязательно следует пресечь.
Мы надеемся, что Всевышний Создатель предопределит исламской умме в этом новом году благо, успех и победу, и народ Ирана сможет начать год, который сейчас начинается, с радостью, удовлетворением, в полном единстве и с успехом, дай Аллах, и пронесет это до конца года. Я надеюсь, что священное сердце Имама Махди – да будут принесены ему в жертву наши души!, – пречистая душа великодушного Имама и пречистые души мучеников будут довольны нами и рады нам.
Мир вам, Милость Аллаха и Его благословение!
342/
??? ???????????