ИА ABNA: Фонд исламских исследований России (http://islamfond.ru), издал первый полный комментарий к священному Корану на русском языке под названием "Нур аль-Коран" (Свет Корана).
Этот трактат в 12 томов издан Фондом исламских исследований России при сотрудничестве Исследовательского института им. имама Али "Амир аль-Муменин" (ДБМ) в Исфагане под руководством аятоллы Факиха Имани на нескольких языках, в том английском, французском, азербайджанском, итальянском, турецком, испанском, таджикском и малайском.
Следует заметить, что трактат был составлен с использованием восьми источников толкования на персидском языке, а также шиитских и суннитских преданий, а затем переведен на русский группой переводчиков в Санкт-Петербурге.
В работе над составлением комментария "Свет священного Корана" принимали участие востоковеды Санкт-Петербурга и сотрудники издательства "Садра" в Москве.
135