Информационное Агенство Ахль aль Байт

Источник : islamrf.ru
вторник

11 сентябрь 2012

19:30:00
346968

Иран рассказывает русским читателям об истинном исламе

ИА ABNA: Уже не первое поколение читающих москвичей и гостей российской столицы в первую декаду сентября стремится побывать на ВДНХ (ныне – ВВЦ), где с 1977 года традиционно проводится Московская международная книжная выставка-ярмарка.Это 36 тысяч квадратных метров с плотным интеллектуальным наполнением! Здесь можно купить или заказать книгу на любую тему. С 5 по 10 сентября 2012 года в рамках ММКВЯ прошло свыше 500  презентаций, круглых столов, встреч с писателями, издателями, героями книг и фильмов по ним.  Свои полиграфические достижения на выставке разместили более полутора тысяч участников из 45 стран.Уже почти двадцать лет здесь есть и «иранский квартал», который  с каждым годом становится все шире и краше. На нынешней ярмарке иранские книги, альбомы, журналы, диски и постеры были представлены не только на нескольких больших стендах, но и в разных местах выставки.Впервые на книжной ярмарке в Москве представлена продукция  Общества культурного наследия Ирана. На его стендах довольно много книг на русском языке,  которые  рассказывают об иранских ученых и писателях  –  как классиках, так и наших современниках.Мы привезли в Москву на эту выставку более пятисот экземпляров книг от 50 издательств, и подобрали их так, чтобы отразить различные области иранской культуры:  литературу – как  прозу, так и поэзию –  изобразительное искусство, религию, историю  Ирана, древнюю и новейшую.  Может быть, вы знаете, что в Тегеране каждый год в мае месяце тоже проводится масштабная книжная ярмарка, в которой принимают участие  издательства десятков стран мира.  Мы всегда приглашаем из России ведущих писателей, руководителей крупных издательств,  ученых-иранистов. Здесь, на этой книжной выставке в Москве,  мы имеем прекрасную возможность не только показать свою продукцию, но и завязать  новые деловые контакты для дальнейшего плодотворного сотрудничества, - отметил господин Хусейн Сафари, вице-президент этого Общества культурного наследия Ирана.На выставке находился и стенд с иранской, а точнее, исламской литературой, выпускаемой при непосредственном участии Ирана: наряду с российскими исламоведами, иранские ученые являются соучредителями Фонда исследований исламской культуры. У этого стенда всегда многолюдно, потому что эти сравнительно недорогие книги написаны ведущими специалистами в области философии и религиоведения, на хорошем русском языке, и  изданы, что называется, на академическом уровне.Сейед Нассер Табаи, заместитель руководителя Фонда исследований исламской культуры рассказал, что в этом году Фонду исследований исламской культуры исполняется 5 лет, и уже четвертый год они участвуют в этой выставке."Мы представили  в этом году несколько последних наших произведений. Это книга, которая является совместным проектом нашего фонда с издательством «Петербургское востоковедение» – «Иисус в Коране и хадисах», совсем новая,  вышла из печати буквально неделю тому назад.  «Чудеса и удивительные аспекты Корана», тоже очень интересная книга, и не только с канонической, но и с научной точки зрения, здесь и математика присутствует и все темы, которые в Коране есть", - отметил Сейед Нассер Табаи."А вообще наша цель –  чтобы русские читатели  могли бы узнать настоящий ислам, истинный ислам - в неискаженном виде. То есть, мы хотим показать, что ислам – это не то, что по СМИ передается в черных оттенках. Это на самом деле – религия любви к Богу, которая говорит о мире между всеми конфессиями", - поделился Сейед Нассер Табаи с журналистами. 135