Опровергая версию BBC, член парламента, представитель Партии единства Бахрейна Джавад Фируз заявил, что шейх на упомянутой конференции не выдвигал подобного требования к Исламской республике и не говорил, "чтобы такие государства как Иран, не вмешивалис во внутренние дела Бахрейна".
Кроме того, по утверждению депутата, шейх Али Салман не говорил, что правительство Бахрейна обвиняет Иран в организации антиправительственных демонстраций. Он лишь потребовал скорейшего вывода из страны военного контингента Саудовской Аравии.
По убеждению Джавада Фируза, ВВС приложила усилия, чтобы превратно истолковать заявление шейха. На конференции шейх заявил: "Мы против любого иностранного вмешательства, будь это вмешательство Ирана или Саудовской Аравии", - сообщает SalamNews со ссылкой на IRNA.
Депутат обвинил западные СМИ и в искажении другой части выступления шейха, в котором якобы говорилось, что "правительство Бахрейна считает, что одним из подтверждений иранского вмешательства является вмешательство СМИ, поддерживаемых Ираном, в дела Бахрейна.
Джавад Фируз заявил: "Во всем мире естественной практикой считается, когда иностранные журналисты контактируют со структурами в стране пребывания и отражают на страницах своих изданий мнение местных политиков о внутренней ситуации в стране. Возможно, что журналисты из иранского "Аль-Алам уделяли пристальное внимание событиям в Бахрейне и очень часто передавали информацию. Но это ни в коей мере нельзя расценивать как вмешательство во внутренние дела Бахрейна".
135
Кроме того, по утверждению депутата, шейх Али Салман не говорил, что правительство Бахрейна обвиняет Иран в организации антиправительственных демонстраций. Он лишь потребовал скорейшего вывода из страны военного контингента Саудовской Аравии.
По убеждению Джавада Фируза, ВВС приложила усилия, чтобы превратно истолковать заявление шейха. На конференции шейх заявил: "Мы против любого иностранного вмешательства, будь это вмешательство Ирана или Саудовской Аравии", - сообщает SalamNews со ссылкой на IRNA.
Депутат обвинил западные СМИ и в искажении другой части выступления шейха, в котором якобы говорилось, что "правительство Бахрейна считает, что одним из подтверждений иранского вмешательства является вмешательство СМИ, поддерживаемых Ираном, в дела Бахрейна.
Джавад Фируз заявил: "Во всем мире естественной практикой считается, когда иностранные журналисты контактируют со структурами в стране пребывания и отражают на страницах своих изданий мнение местных политиков о внутренней ситуации в стране. Возможно, что журналисты из иранского "Аль-Алам уделяли пристальное внимание событиям в Бахрейне и очень часто передавали информацию. Но это ни в коей мере нельзя расценивать как вмешательство во внутренние дела Бахрейна".
135