Сегодня его отметили и в столице Татарстана. В конференц-зале Института истории им. Ш.Марджани собрались гости из Иранской Республики, студенты, преподаватели, а также любители и ценители персидской поэзии.Одним из почетных гостей был советник президента Исламской Республики Иран, президент Организации по культуре и исламским связям Мехди Мустафави. В своей речи он отметил, что Россия и Иран имеют продолжительную историю, их связывают глубокие культурные корни, которые нужно углублять и расширять."Мир находится в таком положении, когда внимание к культуре должно быть очень высоким, для того чтобы взаимоотношения между людьми вышли за рамки механических отношений. Есть культуры, которые берут свое начало из нравственности и духовности, они способствуют оздоровлению общества. Мы чувствуем, что между Ираном и Казанью присутствует эта духовная связь", - сказал Мехди Мустафави.Закончил он свое выступление, прочитав несколько бейтов (двустиший) из трудов персидского поэта. Творческую часть вечера продолжили декан и студенты Татарского государственного педагогического университета, которые прочли стихотворения Хафиза Ширази на персидском языке. Вечер подходил к концу, а в зале не смолкая звучали строки Хафиза.Ззавершилось мероприятие на музыкальной ноте - волнующей мелодией скрипки в исполнении татарского композитора Шамиля Манасыпова.В лучших восточных традициях присутствующим предложили чай, кроме этого, каждый желающий мог ознакомиться с книгами Хафиза на татарском, русском и персидском языках. 135
Источник : abna.ir
среда
13 октябрь 2010
20:30:00
208902
День памяти знаменитого персидского поэта Хафиза Ширази по традиции отмечается в Иране 12 октября. По решению ЮНЕСКО этот день был внесен в международный календарь знаменательных дат.